And if you’re one of those who enjoy even more control, the Harman Kardon Remote app is available for download – giving you the freedom to control your home theater experience from the comfort of your own device. Sleek, light and powerful, the Harman Kardon AVR 1510 is the perfect balance between versatility and beautiful sound. Oct 26, 2008 Harman Kardon AVR 154 AV Receiver Reviewed. The years and have enjoyed immensely is Harman Kardon. Or office when looking at the AVR 154. The AVR 154 does not feature Harman. Harman-Kardon AVR 154 User Manual Harman-Kardon Acoustics. Text mode; Original mode 1 2; Advertising. Use this Quick-Start Guide to help you install your system. Refer to the AVR 154 Owner’s Manual for complete details on installation, setup and operation, and important safety information. Harman Kardon engineers have built the AVR 2700 audio/video receiver for a premium home theater experience. No room is too big for the receiver’s high-current, 100-watt-per-channel amplifier. And speaking of the channels: With 7.1 of them, the AVR 2700 empowers you to add an extra dimension to the.

Advertising

Use this Quick-Start Guide to help you install
your system. Refer to the AVR 154 Owner’s Manual
for complete details on installation, setup and
operation, and important safety information.

Utilisez ce guide de démarrage pour
vous aider à installer votre système.
Veuillez vous référer au manuel
de l’utilisateur AVR 154 pour des détails
complets sur l’installation, le montage et
le fonctionnement, ainsi que d’importantes
informations sur la sécurité.

Use esta guía inicial rápida para ayudarle
a instalar su sistema. Consulte el manual
del propietario AVR 154 para obtener conocer
detalles completos sobre la instalación,
disposición y funcionamiento, e información
importante de seguridad.

SPEAKER PLACEMENT

PLACEMENT DES HAUT-PARLEURS

COLOCACIÓN DE LOS ALTAVOCES

110°

150°

110°

150°

30°

SUB

CONNECTION COLOR GUIDE

GUIDE EN COULEURS SUR LES CONNEXIONS

GUÍA DE COLORES DE LOS CONEXIONES

Audio Connections

Connexions audio

Conexiones de audio

Left/Gauche/Izquierda

Right/Droite/Derecha

Front/Avant/Frente (FL/FR)

Center/Centre/Centro (C)

Surround/Ambiophonie/Surround (SL/SR)

Subwoofer/Caisson de basse/Altavoz de bajos (SUB)

Digital Audio Connections

Connexions audionumériques

Conexiones de audio digital

Coaxial/Coaxial/Coaxial

Optical/Optique/Óptica Input/Entrée/Entrada

Video Connections

Connexions vidéo

Conexiones de video

Component/Composant/Componente Y Pb Pr

Composite/Combiné/Combinación

S-Video

HDMI

™

Connections (switching only)

Connexions HDMI

™

(commutation seulement)

Conexiones de HDMI

™

(conmutación solamente)

HDMI

CONNECT SPEAKERS

BRANCHEZ LES HAUT-PARLEURS

CONECTE LOS ALTAVOCES

Always connect colored (+) terminal on AVR to red (+) terminal
on speaker; and black (–) to black (–).

Branchez toujours la borne (+) colorée sur AVR à la borne (+) rouge
sur le haut-parleur; et la noire (–) à la noire (–).

Conecte siempre el terminal de color (+) en el AVR al terminal rojo (+)
en el altavoz; y el negro (–) al negro (–).

HOW TO USE THE BINDING-POST SPEAKER TERMINAL

COMMENT UTILISER LA BORNE

DES HAUT-PARLEURS DE CONNEXION

CÓMO USAR EL TERMINAL DE ALTAVOZ

CONNECT AM/FM ANTENNAS

BRANCHEZ LES ANTENNES AM/FM

CONECTE LAS ANTENAS AM/FM

CONNECT SUBWOOFER

CONNECTEZ LE CAISSON

D’EXTRÊMES GRAVES

CONECTE EL SUBWOOFER

A source device is a component where a
playback signal originates, e.g., DVD, CD,
cable TV, satellite, HDTV tuner.

Un dispositif source est une composante où un signal
de reproduction prend origine, par exemple, un DVD,
un CD, un câble télé, un satellite, une télévision
à haute définition (HDTV).

Un dispositivo fuente es un componente en el cual
se origina una señal de reproducción, por ejemplo:
DVD, CD, TV, satélite, sintonizador HDTV.

CONNECT SOURCE DEVICES

BRANCHEZ LES DISPOSITIFS SOURCES

CONECTE LOS DISPOSITIVOS FUENTE

AUDIO CONNECTION OPTIONS

OPTIONS DE CONNEXION AUDIO

OPCIONES DE CONEXIÓN DE AUDIO

CONNECT AN HDMI

™

-EQUIPPED DISC PLAYER

CONNEXION D’UN LECTEUR DE DISQUE AVEC HDMI

™

INTÉGRÉE

CONECTAR UN REPRODUCTOR DE DISCOS EQUIPADO CON HDMI

™

CONNECT A NON-HDMI

™

DISC PLAYER

CONNEXION D’UN LECTEUR DE DISQUE SANS HDMI

™

CONECTAR UN REPRODUCTOR DE DISCOS SIN HDMI

™

For each source, select only one digital (coaxial or optical), and/or
any analog (2- or 6-channel) connection.

Coaxial or Optical Digital Audio: Required for Dolby

The equipment should be marked as to which protection method it is installed as and shall not be changed or utilized in any other means than was originally marked by the end user.Ensure that the wiring conforms to all applicable local and national electrical codes and install unit(s) according to relevant national and local safety codes.Electrical connection is free wire leads with a 1/2” NPT(F) conduit connection. https://cleverwash.amebaownd.com/posts/17903524.

Digital and DTS.

Analog Audio: Basic audio connection, used for nondigital sources; also a backup for digital sources.

Six-Channel Input: Required for DVD-Audio, SACD,

™

HD-DVD and Blu-ray Disc

™

players.

Pour chaque source, sélectionnez seulement une connexion numérique
(coaxial ou optique), et/ou une connexion (2- ou 6-canaux) analogue.

Audio numérique coaxial ou optique: Requis pour Dolby

Digital et DTS.

Audio analogue: Connexion audio de base, utilisée pour des sources non numériques, également

une procédure de sauvegarde pour les sources numériques.

Entrée de six canaux: Requis pour les lecteurs DVD audio, SACD,

™

HD-DVD et Blu-ray Disc

™

Para cada fuente, seleccione sólo una digital (coaxial u óptica), y/o una conexión
analógica (2- o 6-canales).

Audio digital coaxial u óptico: Necesario para Dolby

Digital y DTS.

Audio analógico: Conexión básica de audio, utilizada para fuentes no digitales también un respaldo

para

fuentes

digitales.

Entrada de seis canales: Necesaria para reproductores DVD-Audio, SACD,

Keyence vhx 600. ™

HD-DVD y Blu-ray Disc

™

CONNECT CBL/SAT OR HDTV

CONNEXION CÂBLE/SAT. OU TVHD

CONECTAR CABLE/SATÉLITE O HDTV

CONNECT A CD PLAYER OR OTHER AUDIO-ONLY DEVICE

CONNEXION D’UN LECTEUR CD OU D’UN AUTRE DISPOSITIF

AUDIO SEULEMENT

CONECTAR A UN REPRODUCTOR DE CD O A OTRO APARATO

SÓLO DE AUDIO

• Red: Required.
• Blue: May be required for multichannel discs for some players.

• Rouge: Requis.
• Bleu: Peut être requis pour la connexion de certains lecteurs multivoies.

• Rojo: Necesario.
• Azul: Puede ser necesario en algunos reproductores para discos de
múltiples canales.

• Red: HDMI

™

-equipped device connected for playback only.

• Blue: Component video device connected for playback only.
• Green: For making recordings.

• Rouge: Dispositif avec HDMI

™

intégré connect

Harman Kardon Avr 154 User Manual